Kill Em With Kindness
Սպանիր
նրանց բարությամբ

 

The world can be a nasty place, Աշխարհը կարող է զզվելի տեղ լինել,
You know it, I know it, yeah, Դու գիտես դա, ես գիտեմ դա, այո,
We don’t have to fall from grace, Բայց մենք չպետք է կորցնենք մեր առաքինությունը,
Put down the weapons you fight with. Մի կողմ դիր զենքերը, որոնցով դու մարտնչում ես:
And kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց, սպանիր նրանց, սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Go ahead, go ahead, go ahead now! Հիմա՝ առաջ, առաջ, առաջ:
We’re running out of time Մեր ժամանակը ավարտին է մոտենում,
Chasing the lies, Ստի հետևից ընկնելով՝
Every day a small piece of you dies, Ամեն օր քեզանից մի մասնիկ է մահանում,
Always somebody Միշտ ինչ-որ մեկի հետ
You’re willing to fight, to be right. Պատրաստ ես կռվել, ապացուցել քո ճշմարտացիությունը:
Your lies are bullets, Քո ստերը փամփուշտներ են,
Your mouth’s a gun Քո բերանը ատրճանակ է,
And no war in anger Ոչ մի պատերազմ և զայրույթ
Was ever won, Հաղթանակ չի տարել,
Put out the fire before igniting, Հանգցրու կրակը, մինչ այն կբոցավառվի,
Next time you’re fighting Հաջորդ անգամ կռվելիս
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց, սպանիր նրանց, սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Go ahead, go ahead, go ahead now! Հիմա՝ առաջ, առաջ, առաջ:
Go ahead, go ahead now, Հիմա՝ առաջ, առաջ,
Go ahead, go ahead now. Հիմա՝ առաջ, առաջ:
Your lies are bullets, Քո ստերը փամփուշտներ են,
Your mouth’s a gun Քո բերանը ատրճանակ է,
And no war in anger Ոչ մի պատերազմ և զայրույթ
Was ever won, Հաղթանակ չի տարել,
Put out the fire before igniting, Հանգցրու կրակը, մինչ այն կբոցավառվի,
Next time you’re fighting Հաջորդ անգամ կռվելիս
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց, սպանիր նրանց, սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Kill ’em with kindness, Սպանիր նրանց բարությամբ,
Go ahead, go ahead, go ahead now! Հիմա՝ առաջ, առաջ, առաջ:
Go ahead, go ahead now, Հիմա՝ առաջ, առաջ,
Go ahead, go ahead now, Հիմա՝ առաջ, առաջ,
Go ahead, go ahead now. Հիմա՝ առաջ, առաջ:

 

Թարգմանիչ՝ Սվետլանա Ստեփանյան
Խմբագիր՝ Kira Schwarz

Advertisements